Apparently Peter never paid the fine and haven't heard anything more from the Italian authorities so I guess we're still waiting for the "notification"...
Did I tell you about all the trouble with the traffic police we had on our European travels last summer? We were able to add a speeding ticket and a fine for driving in a bus lane to our travel memories. And our rental car was towed.
The speeding ticket was pretty straightforward, our fault, no issue there. The car being towed, that deserve a separate post. That brings us to the fine for driving in a bus lane.
It happened in Florence (the towing was also in Italy by the way) in early June - we spent a long weekend in Tuscany with my parents. I remember that we were a bit lost in a roundabout around a station (can't remember the name, probably Santa Maria or something equally holy) and took two laps before we found the entrance to the parking garage underneath the station. We don't remember seeing any signs for bus lanes and we were just one of many cars in the the roundabout. When we checked the location on GoogleMaps afterwards there were mainly cars on the streets on the satellite photo. Anyway, we didn't think much about it when we were there; it was when we had been home for a few months and suddenly received a fine for 90 euros that we looked it up.
I have to say that the Italians are very organised when it comes to collecting fines. They are not really known for organisation, are they? But included with the letter was instructions for how to log onto a website, which had all details of the "case". And the information was in English even! On the other hand there is a thin line between organised and bureucratic...
As we wanted to contest the fine Peter thought it would be good to discuss it with someone in person. And surprisingly there was an English-speaking desk to call! The guy was really helpful and said he would e-mail Peter information on how to appeal.
So far so good.
Then we read the e-mail.
Please find attached all the necessary documentation to make an appeal to the Prefect of Florence. You'll find 3 files [attached]: "how to make an appeal", an appeal form in Italian and a English form for a better comprehension. You have to send the Italian appeal in a registered letter ONLY AFTER you receive the official notification, since the letter that you have received is only a "notice of payment before the notification". This notification will arrive approximately 2 months after the first letter. You need to wait for this letter, because if you appeal before this particular letter the Prefect of Florence will reject it. You have to enclose in the appeal all the documentation that can help you regarding this infraction (hotel or car rental receipt).
Okay, so we had not actually received the fine. Only the NOTICE of the fine. We have to wait for the official NOTIFICATION. We laughed and said that I guess we will just wait for that then.
But then we read the last sentence of the e-mail.
Please be aware that if the Prefect denies your appeal, the fine will be doubled.
Okay, so we can wait x number of months, do tons of paper work and then risk having to pay 180 euros instead??!! No, thank you! So we decided to just pay the stupid thing, even if we had only received the "notice of payment before the notification".
Oj, oj. Byråkrati, va?!!
ReplyDeleteHahahaha, och jag som skällde som en hund och suckade över allt bök och stök som sambon fick när han åkte dit för fortkörning första dagen av vår semester och vackert fick betala pappa polisen ca 2000kr ur semesterkassan! Vilket roligt och informativt inlägg Anna, nu vet man att hålla sig i rätt fil (och rätt hastighet) i Italien =) KRAM
ReplyDeleteVad konstigt! Jag får inte några mejl längre om att jag har kommentarer på bloggen??!! Tur att jag råkade se dem ändå.
ReplyDeleteMz.olsson - Byråkrati som heter duga! Vi orkade inte tjafsa utan tyckte det var enklare att bara betala.
Lia - Kul att du gillade det och att du kanske lärde dig något till nästa Italien-resa! :) Själva fortkörningsböter fick vi också reda på först när vi hade kommit hem. Plötsligt fick vi brev om att de hade dragit 50 euro på kreditkortet (som vi lämnat till hyrbilsfirman). Det var en sådan där kamera på motorvägen tror vi. Jag ska skriva ett annat inlägg vid senare tillfälle om när vi bilen blev bortbogserad. Det var också lite byråkrati, det!
Ha ha, ja, vad ska man säga om italienarna och deras byråkrati...?? Det är ju HELT OTROLIGT iaf att det var på engelska!! Jag var i kontakt med den italienska polisen två gånger under mitt studieår i Italien - första gången när blottaren som mina tjejkompisar och jag sett 2 ggr våldtog en annan tjej (vi blev ju inte tagna på allvar när vi ville polisanmäla honom x2). Vi spenderade 6 timmar på polisstationen i Padova, först i väntan på polisen från Venedig (vi hade sett blottaren i Venedig, och sedan flyttade vi till Padova) som hade problem med att hitta en bil - antar att de har fler polisbåtar, ha ha... Polismarskalken (!) som tog hand om oss under tiden hade en speciell engelskbok för poliser för att handskas med turister som råkat ut för brott. Hans engelska var urdålig och vi pratade mer italienska. Efter förhöret med de två poliserna (carabinieri) blev vi bjudna på middag på poliskasernen!! Vi hade ju suttit där en hel dag...
ReplyDeleteAndra besöket på polisstationen var efter lägenhetsinbrott - de tyckte inte att det var lönt att komma till lägenheten utan vi fick ta oss ner till polisstationen. Poliserna sa direkt "ja, det är zigenare". Vi protesterade och undrade hur de kunde veta det - jo, för de hade lämnat alla silversmycken och enligt poliserna så tror romer att silver är smutsigt / förbannat!??
Lång utläggning men jag är säker på att de italienska poliserna är snabbare på att kräva pengar från turister än italienare!!
(att O blev kallad till rättegång i Belgien för att han körde för fort och blev fast på en fartkamera är en annan historia ;-))
Petchie - Ja, vad ska man säga alltså! Blottning och definitivt våldtäkt är ju ett allvarligt brott också! Det stämmer nog att de är bättre på att kräva turister på pengar. Å andra sidan berättade Peter att han aldrig betalade boten och det var ju i höstas vi fick "notice before notification" och vi har fortfarande inte hört något mer så vi får väl se...Har uppdaterat inlägget men den informationen. Undra förresten om italienska polisen googlar efter sådana här inlägg? ;)
ReplyDelete