I've noticed during this trip (and Millan has blogged about it earlier) that English (hotel) beds are much smaller than the (international or at least American) standard. All our double (sometimes called "queen" and sometimes "king") beds in five different locations during this week have been maximum 1.40m (and shorter tio). That's pretty tight and we're reasonably thin; what do less normally built people do?! At home we have a 1.60m bed but I think the most common in Sweden is 1.80.
That said, as you can see in the picture, the Eldergrove bed is lovely, and besides, we don't mind cosying up. I can really recommend the Lake District! I thought it was going to be beautiful but I had no idea the landscape was so spectacular!
Via Anna's iPhone
Åh, vad mysigt det ser ut, så engelskt! Vem bryr sig om smala sängar när man är på en romantisk semester ;-) Jag hoppas också få se the Lake District någongång, det ska verkligen vara jättefint. Hoppas att du visar några bilder från landskapet...
ReplyDeleteFortsätt ha en trevlig semester!
Kram
Håller med Petra H, det ser väldigt mysigt ut!
ReplyDeleteIntressant det där med sängarna, jag kommer också ihåg att Millan pratat om det tidigare. Vår queen-madrass här i USA är 152 cm, ser nu på nätet att Kingmadrasserna är 193cm.
I Sverige hade vi en 180cm, så här är vår queen på 152cm mindre. Å andra sidan hade vi också i väldigt lång tid i Sverige en 120cm bred säng, tom 90cm säng ett tag - det gick det med. Finns det hjärterum så finns det stjärterum ;)
Jättesmåsmå sängar och STOOORA täcken, så upplever jag det! Samma i Skottland. Har du varit i krokarna ännu, inbillar mig att jag läst det på facebook, hur var det?
ReplyDeleteKram!
Petra - Det är sant, det är romantiken som är viktigast! Sängen var skön också, hård, jag gillar inte för mjuka sängar. Jag trodde du hade varit i Lake District när din syster jobbade där men det blev alltså inte av? Då ska du verkligen resa dit någon gång! Bilder kommer! Kram!
ReplyDeleteAnne - Vi bodde på flera mysiga B&B men detta var nog mysigast-lyxigast så att säga. Det var dock någon lukt i rummet, inget konstigt, utan du vet lite engelsk fukt haha. Det var liksom när man kom in i rummet utifrån som man kände det men sedan kände man det inte.
Intressant att höra att amerikansk queen är 152 cm och king 193 cm. Men antar att det vanligast är King? Finns det något däremellan? Vi kommer nog fortsätta med 160 här hemma, gillar att vara lite cosy :) Kram!
Emma - I Edinburgh hade vi faktiskt en större säng men då bodde vi på ett riktigt hotell och dessutom ett franskt sådant (Novotel). Vi hann inte med mer än Edinburgh men på nästa Skottlandsresa hoppas jag det blir Glasgow, St Andrews, Aberdeen m m! Kram!